WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| escape⇒ vi | (get away) | firar etmek, kaçmak geçişsiz f. |
| | The prisoners have escaped. |
| | Tutuklular firar etti. |
| escape from [sth/sb] vi + prep | (flee, run away from) | -den kaçmak f. |
| | The prisoner escaped from his jailers. |
| escape from [sth/sb] vi + prep | (avoid, evade) | yakayı sıyırmak f. |
| | | uzak durmak f. |
| | | kaçmak f. |
| | He goes out to work on the car to escape from his mother-in-law. |
| escape [sth/sb]⇒ vtr | (get away from) (bir şeyden) | kaçmak, kurtulmak f. |
| | The refugees crossed the border to escape the war. |
| | Sığınmacılar savaştan kaçmak için sınırı geçtiler. |
| escape [sth]⇒ vtr | (elude) | kurtulmak f. |
| | (mecazlı) | paçayı kurtarmak, paçayı sıyırmak f. |
| | The boy escaped punishment by blaming his friend. |
| | Çocuk suçu arkadaşının üzerine atarak cezadan kurtuldu. |
| escape n | (breakout) | firar, kaçış i. |
| | The prisoners' escape shocked everyone. |
| | Tutukluların firarı herkesi çok şaşırttı. |
| Ek Çeviriler |
| escape n | (evasion) | kaçış i. |
| | | kurtuluş i. |
| | Reading was an escape from his parents' arguing. |
| escape n | (means of escape) | çıkış i. |
| | There was an escape beneath the window in case of fire. |
| escape n | (leakage) | sızıntı i. |
| | (gaz, vb.) | kaçak i. |
| | There was an escape of gas in the basement. |
| escape⇒ vi | (avoid capture) | kaçmak geçişsiz f. |
| | | kaçıp kurtulmak geçişsiz f. |
| | (gayri resmi) | yakayı kurtarmak, paçayı kurtarmak geçişsiz f. |
| | The criminal escaped just before the police arrived. |
| escape vi | (leak) | sızmak, sızıntı yapmak geçişsiz f. |
| | The fumes escaped into the atmosphere. |
| escape vi | (memory: fade) (hafızadan) | silinmek geçişsiz f. |
| | | akla gelmemek geçişsiz f. |
| | The memory of her face has escaped with the passage of time. |
| escape [sb]⇒ vtr | (forget) | unutmak, hatırlamamak geçişli f. |
| | I know the face, but his name escapes me. |
| escape [sth/sb]⇒ vtr | (inadvertently slip) (mecazlı) | ağzından kaçırmak geçişli f. |
| | A swear word escaped her lips. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: